용기를 냈어요 > 유아영어 게시판

공부 하는데 특히 영어공부에는 부끄러움이 최악의 적인것 같아요. 저도 부끄럼을 감수 하고 몇자 적습니다. 'Hello ~'에 보면은(책이 있으신지 모르겠네요?) p81 Note에 그런 내용이 있어요. 우리말로 잘다녀와, 다녀 왔습니다 등을 대치할 만한 영어는 없다.< 다녀 오겠습니다도 마찬가지 인것 같아요.(제생각)> 예를 들어 "Go and come back well" 이라는 인사말은 미국인 들은 쓰지 않는다. " Have a nice day" 정도로 헤어질 때의 인사를 대신하고, 돌아온 아이을 맞을 땐 "How was your day?" 라고 말하는 것이 자연스럽다. "I'm home"이라는 표현도 눈앞에 있는 사람보다 집에 왔지만 아무도 보이지 않을때, 집안 어딘가 있을 가족에게 자신의 귀가를 알리는 말이다. 그리고,p79에 "네, 유치원에 잘 다녀오겠습니다." 라는 영어표현은 Okay, see you later, Mommy. 라고 나와 있네요.. 혹 다른 표현 알고 계신 분 리플 달아주세요... 좋은 하루 보내시구요...

네비게이션

컨텐츠