해석부탁드려요... > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

해석부탁드려요...

밤밤이
|
2009-10-01

2

넘 부끄럽게도 해석이 안되 도움 부탁드립니다. 정확

한 뜻이 뭔지 잘 모르겠네요.

대강 이런 내용이겠다 정도만 알겠구요... 넘 부끄럽워

요.... TT;;

usborne first reading 2 단계에 있는 the three little pigs

책 29쪽에 나오는 "

"not by the hair on my chinny- chin-chin."

정확하게 어떤 뜻인지 모르겠네여..

해석 부탁드립니다.

추천 공유

하양맘
|
2009-10-01 21:44

턱에 있는 털하나, 즉 그 작은 털끝만큼이라도 들어올 수 없어. 이런 뜻이랍니다.^^

기니맘
|
2009-10-01 15:45

털끝하나라도 들어올 생각 하지마

혹은

들어올 생각 하지 마라

대충 이런 뜻으로 받아들이시면 될 것 같아요.

전체댓글보기2

목록 맨위로

공유하기

복사