엄마가 영어가 짧으니.. <주저리주저리>

봄이맘
|
2009-12-07

제가 영어를 진짜 못해요..

독해하고 문제푸는건 잘해요. ㅎㅎ

수능이나 토익볼때 맨 마지막 파트.. 독해쪽.. 거긴 정말 잘했어요. 어릴때 책을 좋아해서 많이 봐서(물론 우리말책이죠..) 영어로도 대충 빨리 읽고 분위기 파악해서 대충 답인거 같은거 찍기.. 이런거 잘하죠..(자세한 내용은 모르고 핵심 가지만 파악하기. ㅋㅋ) 대신 듣기, 말하기,,문법.. 다 못해요.. 완전 못해요..

회사에서 하는 교육프로그램이 있어요..입사이래 한번도 자발적으로 신청해본적없는데,

이번에 화상영어업체랑 계약해서 영어수업을 개설했길래 신청했어요.. 순전히 애 교육때문이죠..

첫 수업을 프리토킹으로 수준체크하는데..25분내내 '어떡해..어떡해'만 하다가 결국 평가표엔 최하단계 나왔네요. 으으... 그나마 근1년넘게 아이때문에 영어씨디를 많이 틀어놔서 그런지, 들리기는 하대요..

딸램 만32개월됐고,, 어릴때부터 인지가 좀 빠른 편이었고,, 말이 좀 많고,, 또 잘해요. ㅋㅋ

제가 화장실에 있는데 문을 열길래.. '봄아. 남이 화장실에 있을땐 문을 여는게 아냐'했더니

'엄마는 남이 아니잖아요. 내 가족이잖아요..'하질 않나.. 암튼 말로 이제 못 당하겠어요..

영어도 좋아하는 것 같애요.. 근 1달간 진짜 무쟈게 시끄럽게 영어옹알이 비슷한걸 해 댔는데..

중간중간에 에브리바디~~ 어쩌고저쩌고,, 씻 다운.. 어쩌고 저쩌고.. 알아먹을 수 있는 말 약 5프로, 나머지는 외계어..

며칠전부터는 제법 말을 만들어내려고 하더라구요..대부분은 말이 안되는 말이지만요. ㅋㅋ

제가 둘째 안고 있으니 'mommy has one baby'라고 하고.. 우유를 컵에 따라주니 'my milk is white'라고 하고.. 그런 식으로.. 단어랑 단어 사이에 is 붙어가면서 머라머라 해요..

왜 우리말 할때.. 아이가 문법적으로 잘못된 말을 하면,, 엄마가 다시 제대로된 말로 고쳐주면서,, 아이가 말을 배우잖아요.. '사과로 먹었어'하면 '아, 그래? 사과를 먹었어?' 이런식으로..

제가 말을 모르니.. 고쳐줄 수도 없고, 사실 틀렸는지 어쨌는지도 모르겠고..

뭐.. 지금이야.. 말 배우는 단계니.. 엉터리로 해도 그려려니 하고.. 본인이 씨디나 책 많이 접하면서 스스로 고쳐나가리라 생각하고 있지만..(흠.. 그래야 할텐데요...)

점점 제 수준이 떨어져가는게 느껴져서 좀 그러네요.. 3살짜리 영어도 못 가르칠 판이니.. 이런...

내일 밤에 또 수업인데.. 또 암담합니다. 흑... 매 수업마다 평가표가 나온다는.. 끙...

영어 잘하시는 쑥맘들.. 부러와요..엉엉

네비게이션

컨텐츠