웅진 원리 과학 아시죠??(영어책과의 병행에 대해 질문)

지니혀니맘
|
2010-01-07

올해 7살 된 큰 딸 과학 좀 넣어주려고 알아보는데

또 영어를 포기 못해서...

웅진 원리 과학이 괜찮다는데 영어로 된 것 -세상에서 가장 잘나가는 과학동화- 이게 있더라구요.

생각으로는 웅진원리과학을 리틀코리아에서 100일간 대여하고

영어로 된거를 사주면 어떨까 하는데..

근데 100일 대여가가 무려 6만원이 넘는다는거.. --;

그냥 영어로 된거 바로 사줘도 재미있어 할까요? 현재 리딩책 조금씩 3-4줄정도 읽는 정도예요..

어려운 단어가 많아서 아마 힘들거하겠지요?

참, 그리고 매직트리 하우스 1편을 코스트코가서 그냥 한번 사왔는데...

이것도 우리말책을 같이 병행하는게 나을지..

우리말책만 볼까봐 그게 걱정도되고...

혹 경험담 있음 들어보고 싶어요 ^^

추천 공유

령돌맘
|
2010-01-07 11:18

하양맘님 말씀처럼.. 요책이 생각보다 좀 난이도가 있어요..

실험할수있는 내용도 있고.... 내용도 다양하니 좋아요...

한글책이 양이 많아서 대여비도 많이 나가는거라 생각됩니다...

그냥 전집대여보다는 영어책 진행하시면서 필요한 부분만 낱권 대여해서 보시거나 도서관에 이책은 거의 다 있으니... 그걸 이용해보시는게 더 좋을것 같아요...

하양맘
|
2010-01-07 11:05

바로 아래 글에서 이 책을 추천한 상태라 한 마디 남기고 갑니다.

책 대여비가 비싸네요. 영어로 된 거 샀다가 실패할 수도 있고.

책은 정말 좋아요. 영어 레벨이 높은 아이라면 정말 잘 활용할 수 있을 겁니다.

하지만 과학이 주제라 아무래도 어려운 단어도 많이 나오건든요. 공부해 가면서 보면, 3-4줄 읽는 정도라면 괜찮을 것 같기도 한데.....

일단 이 책이 한글책으로 번역된 게 있어요. 말씀하신 웅진원리과학인가?

그걸 먼저 보시기 바랍니다. 서점이나 도서관에서 보실 수있을 거예요.

만약 영어를 많이 어려워하는 아이라면 그냥 한글로 읽히셔도 좋아요. 한글책이랑 그 내용을 보면 어느정도 영어도 수준파악은 되리라 싶거든요.

책이 아무리 좋아도 자기 아이에게 맞고 활용을 잘 하지 못하면 인생에 도움이 안됩니다.

충분히 검토해 보시기 바래요.

두딸맘
|
2010-01-12 03:27

웅진원리과학 정말 좋은 책입니다. 영어책도 당연 좋지요. 제 생각에는 아이 영어 실력도 필요하지만 과학에 대한 이해도가 좀 더 있어야 영어책도 무난히 이해할 수 있지 않을까 싶네요. 생각보다 어린아이에게는 어려운 개념이 많이 들어간 책입니다. 좀 더 쉬운 과학 서적을 접한 후에(과학 상식에 대해 확장된 지식을 가졌을 때) 영어 책으로 읽게 해도 될 것 같아요. 저희 아이가 과학에 관심이 많거든요. 그래서 한글로된 과학책을 많이 읽었고 그에 대한 지식을 가지고 있었기에 8살때 읽었던 것 같네요.

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠