님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
저희아들이 담달에 27개월이 되는지라 놀이학교를 보내려고 알아보고 있는데요
가장 가까운곳이 이중언어 놀이학교라고 하네요
한국어와 영어 둘다 중요하다고 생각하기에 솔깃했었습니다
전 너무 어릴때 영유보내는건 반대하거든요
시설도 좋고 선생님들도 따뜻하시고 다 좋은데
영어 원서와 한국말 번역본을 나란히 도서관코너에 진열해놨더라구요
한국어 수업시간에는 번역본 읽으면서 놀구, 원어민 선생님시간에는 원서읽으면서 놀구
그런식으로 수업이 진행되는거 같아요
한달에 큰 주제를 놓고 각각의 수업시간에서 그 주제를 중심으로
아이들이 활동을 하게 된다는데
같은 텍스트를 한달안에 두언어로 읽는다는거.. 어떻게 생각하세요
통역사인 제 친구는 그렇게 접근하면
영어책을 자꾸 한국말로 해석하게 될것같다는데
그말도 맞는것같구요
여기어머님들은 해석하는게 좋지않다고 생각하시잖아요
저도 그렇게 생각하거든요
여러맘들의 의견듣고싶어요. 여기가 젤 맘에 드는데 이게 딱 걸리네요
도와주세요
♣가은맘의 영어Activity 교실20회 (Little Gorilla)