영어동화 mp3파일이에요~~ > 유아영어 게시판

백설공주랑 오즈의마법사 토끼와 거북이 mp3입니다.

약간~잡음도 살짝 들리지만 ㅎㅎ 나름 재미나요~^^

그리고 이야기도 아는 내용이라서 아이들이 쉽게 이해하더라구요~~~

토끼와 거북이

Mr. Turtle and Mr. Rabbit

Mr. Rabbit moves quickly. Mr. Turtle moves slowly.
Rabbit : Ha, ha, ha. You are slow! I'm fast!
Ha, ha, ha. You are slow! I'm so fast!
Mr. Rabbit laughs at Mr. Turtle.

Turtle : Let's have a race.
Rabbit : Sure! I will win!

Mr. Rabbit moves very quickly. Mr. Turtle moves very slowly.
Rabbit : Move over! Move over!
Mr. Rabbit pushes Miss Squirrel.

Squirrel : You are not nice.
Turtle : Excuse me, Miss Squirrel!

Mr. Turtle says nicely.
Squirrel : Sure, Mr. Turtle.

Rabbit : Move over! Move over!
Mr. Rabbit pushes Mr. Bird.

Bird : You are not nice.
Turtle : Excuse me, Mr. Bird!

Mr. Turtle says nicely.
Bird : Sure, Mr. Turtle.

During the race, Mr. Rabbit takes a nap.
When he wakes up, he sees Mr. Turtle winning.

오즈의 마법사

A good queen lives in OZ.
Dorothy wants to meet a queen.
She goes to OZ with her friends.
They are the Scarecrow, the Lion, and the Tin Man.

When they get to the castle, it is dinner time.
The queen invites Dorothy and her friends to eat with her.
The queen enters.

Dorothy : Stand up!

Everyone stands up. The queen sits on the chair.

Queen : Sit down.

Everyone sits down.
There is delicious food.

Dorothy : Wow, what a nice meal!
Queen : Yes, it is
Dorothy : I'm so hungry.
Queen : Help yourself!
Dorothy : Thank you.
Dorothy and her friends have a good time in OZ.

백설공주

Narration    : Snow White lives with the Seven Dwarfs.
               She is very pretty.
               So the bad queen does not like Snow White.

Then the queen puts poison in an apple.
She dresses like an old woman.

Granny      : Hello, Little Princess.
Snow White : Hello, Granny.
Granny      : You are so pretty.
Snow White : Thank you.
Granny      : This is for you.
Snow White : What is it?
Granny      : It's an apple.

Narration : The old woman gives Snow White the apple.

Snow White : Thank you. You're so sweet.
Granny : You're welcome.

Narration    : Snow White eats the apple and falls asleep.
               However, a prince comes and kisses Snow White.
               She wakes up and marries him.

네비게이션

컨텐츠