today's expression - 오늘은 2개 > 유아영어 게시판

오늘은 제 맘대로 두 개 올릴게요 ^^

니콜 셰르징거 Nicole Scherzinger

I almost did collapse.

기절할 뻔 했어요.

How do you feel about his winning?
해밀턴이 우승했는데 기분이 어떠세요?

I almost did collapse in the garage. I couldn’t calm down, nor could Nicholas. We just both kept screaming at each other. I can only thank God for that moment when Lewis crossed the line as champion.
차고에 있다가 정말이지 기절할 뻔 했어요. 저도 니콜라스(루이스 해밀턴의 동생)도 진정할 수가 없었어요. 서로 바라보면서 계속 소리만 질렀죠. 루이스가 결승점을 1위로 통과한 순간 신께 감사드렸어요.

Don’t you think that he was born with a winning personality?
그는 정말 강인한 승부욕을 타고 난 것 같지 않나요?

Where the winner mentality comes from? Only God knows that because he gave him the gifts, but besides that he is a real hard worker.
챔피언의 그런 정신력은 어디서 나오는 걸까요? 그에게 이런 재능을 선물해주신 신만이 알고 계시겠죠. 게다가 그 사람은 정말 노력파에요.

기네스 펠트로 Gwyneth Paltrow

Thanksgiving is about more than just yummy food.

추수감사절은 그냥 맛있는 음식만 먹는 날이 아니잖아요.

I’ve heard that you are a good cook.
요리 정말 잘 하신다고 들었는데요.

I love the cooking – the days of planning and chopping and basting.
요리하는 걸 정말 좋아해요. 며칠간 계획을 세운 다음 재료를 자르고 (버터, 양념 등을 발라) 고기도 지글지글 굽고요.

What is your favorite holiday? Do you like to cook for your family?
가장 좋아하는 명절은 어떤 건가요? 가족을 위해 요리하는 걸 좋아하세요?

Thanksgiving is, without a doubt, my favorite holidays. I love when everyone comes together and celebrates the idea of gratitude. Thanksgiving is about more than just yummy food.
생각할 필요도 없이 제가 가장 좋아하는 명절은 추수감사절이에요. 사람들이 함께 모여 감사하는 마음을 나누는 게 정말 좋아요. 추수감사절은 맛있는 음식을 먹는 것 이상의 의미가 있는 날이잖아요.

네비게이션

컨텐츠