today's expression - I really looked up to him. > 유아영어 게시판

우리 쑥쑥맘님들은 어느 분을 존경하시나요? ^^

팀 로빈스 Tim Robbins

I really looked up to him.

전 정말로 그 사람을 존경했어요.

You’ve finally received a star on the Hollywood’s Walk of Fame.
할리우드 명예의 거리에 드디어 입성하셨네요.

I used to take the bus from here to Burbank to go to work. When the bus was late, I would walk up and down and stub my cigarettes out on the stars. Now I’m honored that someone else will do that to me.
예전에 버뱅크로 일하러 갈 때 이 곳에서 버스를 타고 다녔어요. 버스가 늦게 오면 명예의 거리를 걸어서 다니곤 했는데 그때 바닥에 담배꽁초를 비벼서 끄곤 했어요. 이젠 다른 사람이 제 이름 위에다 담배꽁초를 버리는 영광을 누릴 수 있겠네요.

Jack, how do you feel about seeing the handprint of Tim Robbins.
잭, 팀 로빈스의 손도장을 본 소감이 어떠세요?

I really looked up to him. I actually became his stalker because I wanted to be part of his world.
저는 정말로 그 사람을 존경해요. 사실 그의 스토커가 됐을 정도였죠. ‘팀 로빈스의 세계’의 일부로 남고 싶어서요.

네비게이션

컨텐츠