너무 긴장돼요 - I have butterflies in my stomach

봉봉
|
2010-08-05

오늘도 즐거운 하루 시작 하셔요 ^-^

브랜디 Brandy

I have butterflies in my stomach

너무 긴장돼요.

We haven’t seen you for a long time. How have you been doing?
오랫동안 뵐 수가 없었는데, 그 동안 어떻게 지내셨어요?

There was a point when I didn’t feel like it was OK to live on because someone else lost their life. I didn’t really know what to do.
다른 사람은 목숨을 잃었는데 저는 계속 살아있다는 게 괜찮지가 않았어요. 정말 어떻게 해야 할지를 모르겠더라고요.

How did you get over the ordeal of the car accident?
교통사고로 인한 고통을 어떻게 극복하셨나요?

What I experienced in the past couple of tears was tough, but I had to face it and find the strength to move forward. Connecting back with music has definitely helped me through everything. Once I got back in the studio, the butterflies went away.
지난 2년 동안 정말 힘든 시간을 보냈어요. 하지만 당당하게 맞서서 다시 앞으로 나갈 수 있는 힘을 찾아야 했어요. 그래도 다시 음악을 시작한 게 정말 여러모로 큰 도움이 됐어요. 녹음실로 돌아오자마자 초조한 마음이 전부 사라졌으니까요.

네비게이션

컨텐츠