이중언어결과 > 유아영어 게시판

이중언어결과

매튜맘
|
2010-08-15

첫애는 딸이고 6세랍니다.

10개월부터 아니 정확히 그 이전인지는 모르겠지만 언어가 매우 빠른 아이였습니다.

자연스럽게 전 이중언어를 했었고

손들어볼까? 와 라이즈유어핸즈! 에 모두 액션을 취하는 딸아이를 두고 전 망설임없이 영어에 많은부분 할애했습니다.

4세때 6세수준이란 평을 들었고 지금 6세인데 영유에 대한 미련은 전혀 없을만큼

잘 따라와주고 있습니다. 물론 그 아이들보다 허전한부분 있을수있으나

지금 원어민티처의 단독대화와 다른아이들에게 간단한 통역을 해줄정도이니 저는

아직 그정도로 만족하고 기특하다고 생각을 합니다.

아이는 15개월때 하루 백권의 책을 읽어달라고 할만큼 책매니아이구요(한글책 기준이지만 영어책도 거부하는법은 더욱 없었죠 어릴때라)

지금 둘째가 18개월인데 둘째를 보니 어떻게 우리 딸이 15개월에 그런 집중력으로 앉아있고 읽어달라고 떼를 썼을까 신기하기만 합니다

6세의 딸은 한국어 어휘수준은 유치원에서 유명합니다.

그만큼은 영어가 되지않음이 참 ...제가 한계가 있으니 이건 어쩔수 없구용^^

그런데....

문제는 둘째입니다. 남아인 둘째의 한국말 트기가 첫애보다 느립니다.

인지교육역시 첫애만큼 온 열정을 쏟지못해서 많이 느리게 가고 있습니다 저또한..

그런데 영어가 걸립니다. 추호도 주저없이 전 영어조기노출을 주장했던 사람이고 그 결과를 봐왔기때문에

아주 자만했었죠..그런데 한국말이 느린 아이에게 이중언어의 노출은 과연 맞는건지 정말 모르겠습니다.

고수맘님들...딸을 6세까지 키웠는데도 둘째에 있어서는 저는 다시 초보맘이 되어버렸습니다.. 고수맘님들의 조언 의견을 참고하고싶답니다..

어찌해야할까요..

그렇더라도 이중언어에 노출시켜야 나중이 쉬워질건지

그 결과는 반드시 오는건지..의견좀 주셔용

추천 공유

성현지윤맘
|
2010-08-18 13:49

^^ 아랫분들처럼 저도 비슷한데요, 너무 조급하신 것 같아요.

저는 반대로 위에 아들, 둘째가 딸(현재 4살, 40개월)인데, 둘째면서 여아라고 하기에는 정말 말 늦게

터졌어요. 정말 안 겪어본 사람은 그 심정 모를 정도로요. 올해 36개월 되어서야 말이 터졌거든요.

키는 5세 이상으로 큰데, 말이 느리다보니 아이며 엄마며 고집과 신경질만 오갔을때도 있었는데,

물론 다 알아들으면서 말만 못하니 얼마나 아이러니했겠어요. 근데, 놀랍게도 말이 터지니 그 사이에 해줬던

책 내용이며 언어 고스란히 다 습득되어 있었더라는 겁니다. (영어는 조금 제외인듯하고요^^) 확실히, 영아때

해준거랑 안 해준거 확 티는 났지만, 둘째 아드님 머리속에는 다 인지되고 있을거에요. 그리고 주변분들 하는

말처럼, 확실히 때가 되니 아웃풋이며 표현력은 더 좋더라구요. (남아는 또 어떤지 모르겠지만요) 하지만,

저도 첫 아들에 비해 둘째에 겪는 어려움이 많듯이(지금도 상황만 다를뿐이지, 어찌나 남/여 차이가 나는지)

서로 상충관계를 맺으며 일장일단이 있으니, 정답은 어찌보면 그 아이 상황에 맞게 엄마가 대입해주는 것이

가장 바른 교육법이 아닐까 한답니다. 인내의 고통이 따르긴하지만요...저도 기운내야하지만, 님도 기운내세요.

그래도 부러워요. 엄마가 영어가 잘되어 아이 관리가 되는 즐거움이 있으시니 말이어요...^^

지나가다
|
2010-08-17 13:59

너무 조급하게 생각하지 마세요,아직 세살도 안된것 같은데,,,

저라도 님처럼 한국어 집중교육 시키고 영어에 본격적으로 들어가겠어요,

전 애들 두돌무렵부터 영어본격적으로 시켰어요 두돌이면 우리말이 대충 가능할때라서 제가 잡은 기준이죠,,,,너무 일찍 시작했다가 죽도 밥도 안된경우를 봤거든요,,저도 첫째랑 너무 다른 둘째땜에 답답하긴한데 능력에 맞춰서 나가고 있어요,,둘째는 아직 모르겠지만 첫째는 거의 이중언어 수준으로 영어 합니다,

님 말처럼 국어를 잡아야 영어 수학이 잡히는건 맞는것같애요,큰애 초등 들어가고 보니까 확 느껴지더라구요,

아직 두살인데 지금은 우리말 교육에 집중하셔도 될듯해요,,,우리말이 느리다면요,,,

원글맘
|
2010-08-18 00:17

밑 아둘맘과 같은 댓글달수밖에 없네요..님의 응원도 힘이 됩니다. 저의 생각이 마냥 틀린것만은 아니란 생각에 힘도 얻고 그러나 느긋하게 다잡아야한다는 생각도 들어요..너무 감사해요 따뜻한 댓글요..그리고 아둘맘님에 단 댓글처럼 저와 비슷한 경험이 있으셔서 더욱 힘이 됩니다^^

아둘맘
|
2010-08-17 11:42

저와 같은맘들이 많네요.

저도 큰아들 때문에 영어노출을 했더니 작은애가 한국말이 느려졌어요.

4살이지만 생일이 늦어서 내년에 유치원 보낼려고 했는데 올해 어린이집 보냈어요.

이제 한달 가량 됐는데 문장으로 말할려고 하더라고요.

둘째 때문에 고민하던차에 ebs60분부모에서 박사님이 그러더군요.

2중언어에 노출은 나쁘지 않지만 두개다 남들보다 느릴거라는것은 알고하라고요.

둘째가 영어리듬에 한국말을 할때면 참 죄책감마저 드는데 일단 한글책위주로 많이 읽어주고 있어요.

큰애 위주의 책읽기와 영어교육에서 둘째를 배려하기 시작했어요.

저도 답은 모르겠어요.ㅎ

그냥 같은 고민을 하는 엄마로서 답글 달아봐요.^^

원글맘
|
2010-08-18 00:15

같은상황이어서 님글이 와닿네요 저도 저와같은분들이 답글을 주셔서 용기주시길 바랬거든요..다른분들 이야기 주옥같지만, 예전에 제가 다 리플달고다녔던 내용들이구요..아이의사생활도 봤구요이미..막상 제가 이 상황에 닥치니 제가했던 이론적인 말들이 참 이상적이었구나 생각이 듭니다. 아이는 각 가정의 아이는 하나하나 순간순간이 너무나 다르고 다른것을 말이죠..2중언어의 노출이 두개다 남보다 빨랐던 딸아이를 키웠기에 쉽게 납득이 가지 않으면서도, 제가 이글을 올린후 단 며칠만에 아이가 또 확 말이 늘어가네요..내가 괜한 걱정을 하고있는걸까..생각도 들어요..어쩜 이 단계가 정상인데도 언어가 빠른 딸때문에 제가 적응을 못하고있는건지..그렇다면 그냥 딸처럼 같이 퍼부어주어도 될지...참 답이 없네요..같은상황 같은매개체가 있다해도 쌍둥이들도 결과물이 다른것을 말이죠..답글 참 감사해요..저도 예전엔 누군가를 가르치듯 답글을 달았는데 공감되는분이 다는 답글이 참 힘이 된다는걸 님덕분에 느끼고 갑니다^^

전체댓글보기8

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠