R. Ä̸® R.Kelly | It was like hell | Á¤¸» ²ûÂïÇß¾î¿ä. |
|
|
|
 | Do you like teenage girls? Ȥ½Ã ½Ê´ë ¼Ò³àµéÀ» ÁÁ¾ÆÇϽóª¿ä? |
| | I have some 19-year0old friends. But I don¡¯t like anybody illegal, if that¡¯s what we¡¯re talking about, underage. To be honest, I felt like I was in jail the last seven years. A lot was taken away from me. It was hell. ¿¾ÆÈ© »ìÀΠ챏µéÀº ¸î ¸í ÀÖ¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¼º³âÀÚ¸¦ ¸»¾¸ÇϽô °Å¶ó¸é, Àý´ë »ç¾çÀÔ´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»¾¸ µå¸®¸é, Áö³ 7³â µ¿¾ÈÀº °¨¿Á¿¡ °¤Çô ÀÖ´Â ±âºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. Á¤¸»·Î ²ûÂïÇß½À´Ï´Ù. |
| |  | What did the people who threatened you demand of you? Çù¹Ú Çß´ø »ç¶÷µéÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï±î? |
| | When you¡¯re me, when you¡¯re R. Kelly, everybody wants a piece of you, and if you don¡¯t give them a piece they¡¯ll find a way to get a piece of you one way or the other. Á¦ ÀÔÀåÀÌ µÇ¾î º¸½Ã¸é¡¦ ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¾Ë Ä̸® ¶ó¸é ¾Æ¸¶ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÇÑÅ× µ·À» ´Þ¶ó°í ´Þ·Áµé °Ì´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´ç½ÅÀÌ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¼µç µ·À» ¼Õ¿¡ ³Ö±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³¾ °Ì´Ï´Ù. |
|
|
|
¿À´ÃÀº Á¦ ¸¾´ë·Î µÎ °³ ^^
¾Ø ÇØ¼¿þÀÌ Anne Hathaway | My ex-boyfriend was a con artist! | Çì¾îÁø Á¦ ³²ÀÚÄ£±¸´Â »ç±â²ÛÀ̾ú¾î¿ä! |
|
|
|
 | Your boy friend was arrested. ³²ÀÚÄ£±¸°¡ üÆ÷µÆ½À´Ï´Ù. |
| | As soon as I found out the arrest, I had to get on a plane to Mexico to do a press tour. And then I spent a week in shock at a friend¡¯s house. üÆ÷ ¼Ò½ÄÀ» µé¾úÀ» ¶§ Àü ÇÁ·¹½º Åõ¾î ¾ð·Ð ÃÊû È«º¸ Çà»ç ¶§¹®¿¡ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¸ß½ÃÄÚ·Î °¡¾ß Çß¾î¿ä. ±×¸®°í ³ª¼ Ä£±¸ Áý¿¡¼ ÀÏÁÖÀϰ£ Áö³Â´Âµ¥ ±×¾ß¸»·Î Ãæ°Ý ¼Ó¿¡¼ º¸³ÂÁÒ. |
| |  | How did you get over the ordeal? Èûµé¾ú´ø ½Ã±â¸¦ ¾î¶»°Ô ±Øº¹Çϼ̳ª¿ä? |
| | It¡¯s a situation where the rug was pulled out from under me all of a sudden, but just as suddenly my friends threw another rug back under me. I¡¯ve been shown such kindness. A lot of people go through tough times alone. Á¦°¡ ÇÑ ¼ø°£¿¡ ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ¾²·¯Áø ±× ¼ø°£¿¡ Ä£±¸µéÀÌ ³ªÅ¸³ª Àý »ì·ÁÁØ °ÅÁÒ Ä£±¸µéÀÇ µû¶æÇÑ ¹è·Á¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± Èûµç ½Ã±â¸¦ Ȧ·Î À̰ܳ»¾ß Çϴµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. |
|
|
|