님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
7살 여아 늦둥이 영어진행기 함 올려볼께요.
올 초 병설유치원다닐때 동네엄마가,
7살이면 다들 영어유치원(정확히는 영어학원이라고 하죠? )을 보내든가 오후에 영어학원을 보내던가 그러는데
그런 짓을 안 하는 사람은 이 동네서 울집밖에 없다며 걱정인지 한심하다는 뜻인지 진심어린 충고를 하더군요. --- 그정도로 영어붐이죠.
큰 돈 들이며 영어배우는 것에 대한 개념이 너무나 희박한 사람이라
올 4월17일에 인터넷도서대여점에서 씽씽1을 대여해서 엄마하고는 처음으로 영어라는 것을 갖고 놀았지요.
(씽씽1은 글밥 아주 적은 유치한 책이에요~~~Please say cheese같은..문장 달랑 하나마 있는)
한 이틀정도 제외하고는 매일 5권씩 들었어요. 그렇게 쉬운 같은책 5권을 일주일동안 듣고
그다음 일주일은 새 책 5권...이런식으로 꾸준히 했더니 씽씽1을 시작한 지 한달 반만에 읽기를 시작해서
씽씽1 전권을 스스로 완벽하게 읽더군요. 옆에서 잘한다며 오버스런 칭찬 많이 해줬죠.
눈감고 들으면 마치 미국아이가 말하는거 같다고 오버도 해주구요.
1달 반 후 씽씽1을 반납하고 씽씽2를 구입해서 2권씩 듣고 읽기를 시작했어요.
(씽씽2는 레벨 1~레벨 4까지 있어요.)
레벨1을 듣기전에 한번 스스로 읽어볼 수 있니하고 물으니 다소 겁 먹은 얼굴로 이걸 어떻게 읽냐고 하길래
못 읽어도 괜찮아..하지만 읽을 수 있을 거 같은데..틀려도 괜찮으니 함 읽어볼까했드니
한 두 단어만 떠듬거리고 바로 읽더라구요.
이때부터 씽씽2와 도서관에 있는 영어책들을 마구잡이로 대여해서 많이 보였줬는데
어느 날인가는 -6월 초~중순사이??--겁도없이 티아라 클럽이라는 챕터북을 집어들고는 introduction부분부터 chapter2까지
물마시러 왔다갔다하면서 읽어대더군요.
그후부터 씽씽2는 아이에게나 저에게 쉬운책이 되어버렸고
씽씽2를 등한시한 채 도서관에서 더 다양한 책들을 찾게 되더군요.
Froggy시리즈 Read it yourself시리즈 여러 다양한 단행본들등등
특히 Froggy시리즈는 애가 깔깔거리면서 읽고 듣더군요.
개인적으로 저도 froggy팬입니다. 성우목소리가 우리 한창때 영어공부할때 들었던 그 목소리더군요.
그래도 씽씽2는 기본으로 끝내자라는 심산으로 간간히 두권씩 읽었어요.
예전처럼 듣고 읽기 순서가 아닌...읽어보고 듣는 식으로 해서
씽씽2 막판에는 한번 읽고 리듬감을 확인하는 차원에서 한번씩 듣기했지요.
지난 목요일에 씽씽2 마지막 6권을 남기고 (총60권임) 2권만 읽으면 이제 4권 남았네했드니
4권만 읽으면 씽씽2 끝나냐고 묻고는 딸램이 그냥 오늘 끝내버리자 하더라구요.
저녁먹고 1시간동안 8시부터 9시까지
6권읽고 6권 한번씩 듣고는 일단 씽씽2 60권은 다 읽은셈이 되더군요.,,
중간중간 힘드니 그만하자고 해도 한근성 하는 아이라 끝까지 다 하겠다고해서 힘들게 끝냈네요
애보다 엄마가 더 힘들더군요.
애도 나중에 듣기가 지겨워서인지 꼭 들어야하냐며..머리위로 김이 펄펄~
지금은 Curious George까지 읽는데..본인말로는 좔좔 읽는다 표현하더군요.
엄마 예상보다 너가 너무 빨리 읽게되서 기쁘다..이젠 그냥 읽는게 아니라 대략적인 내용도 이해할 수 있어야한다고 얘기하니
다 이해함서 읽는다네요. (자아도취겠지요) 그리고 영어는 읽기도 중요하지만 사실은 듣기와 말하기가 더 중요하단 얘기도 해줬구요.
이런 얘기는 훨씬 나중에 들려 줄 이야기인데 니가 워낙 빨리 읽어서 지금 얘기하는거라고 부담감 갖지 말라는 차원에서 부연설명 해줬죠.
엄마표 영어 4개월간의 읽기 진행이었구요.
학습적인 느낌이 들어서 쓰기는 일부러 전혀 시키지 않았거든요.
헌데 신기하게도 국어를 처음 쓰기 시작할때처럼
(고구마 쓸 수 있다..별 쓸 수 있다로 시작해서 5살 여름에 국어쓰기 시작했거든요)
one 쓸 수 있다..how do you feel 쓸 수 있다 이럼서 쓰기시작하더라구요.
책을 많이 읽다보니 단어나 문장이 통으로 머리속에 들어왔나봐요.
어제 밤에는 coin을 쓸 수 있다길래 허공에다 써보라 했드니 맞게쓰더라구요.
=코인이란 단어는 그저께 한국어 동요 영어버젼 때 딱 한번 보고 써봤어요.--
Right(맞게썼다)라고오버하면서 추켜세워주니
right도 쓸 수 있다면서 right도 맞게 쓰더라구요.
그러더니 night도 쓸 수 있다면서 맞게쓰더라구요.
저도 몰랐는데..늦둥이가 right night을 연달아 쓰는걸 보니 r과n만 다르고 나머지는 똑같은 글씨더군요.
무슨 대단한 발견인 양..똑똑한 딸램덕분에 엄마가 이런것을 발견했다고 막 추켜세워주죠.
==================
말하기는...가끔 문장으로 말해요.
tomorrow computer promise is promise (내일 컴터하기로 약속했다) --영어공부 초기에 했던 말이고
two plus three equals five---영어공부 중간에 했던 말이고
며칠전에는 꽤 긴문장을 영어로 말했는데 무슨내용이었는지 기억이 나질 않네요.
7월중순에는 미국아이랑 영어로 막 말하고 싶다고 하더군요. 흐흐
어제는 저녁먹으러 가면서 영어단어시합을 했어요.
에이로 시작하는 단어
비로 시작하는 단어...
와우..근데 4개월 공부한 7살 딸애가 10년 영어공부한 엄마를 이기는거에요ㅎㅎ
(물론 일부러 져 준것도 있지만 사실 머리가 굳어서 막상 단어생각이 잘 안나데요)
딸애의 입에서 기본적인 영어단어외에
fell down, empty, different, burst 요런 것들이 자신만만하게 튀어나오니 완전 신기하더라구요.
중3짜리 큰딸램이 동생 영어 수준이 자기랑 비슷하다며 자기도 어려서 다시 시작한다면 잘 할 수 있을텐데라며 아쉬워하더라구요.
------------------
7살이라는 나이감안하고 그동안 영어공부한 기간을 감안했을때
더이상 레벨업해서 진행하는 것은 의미가 없는 거 같아
당분간은 남들은 다했지만 울딸은 못 한 마더구스라는 것과 영어동요 챈트로 한박자 여유를 두고 쉬어갈까합니다. (쑥쑥에서 급하게 주문했지요.)
금/토/일 계속해서 마더구스와 영어동요 틀어놓고 편하게 중얼거리고 있습니다.
드디어 영어에서 발생하는 연음이란것도 설명해주면서요 - 노래부르다보면 연음이 나오거든요.
다행히 거부감없이 잘 알아듣네요.
도서관에서 재미있고 쉬운 영어책을 대여해서 꾸준히 읽어주는 것은 물론이고
씽씽2도 좀 쉬었다가 두 세번 정도 더 읽히려구요.
얘가 이젠 씽씽2을 얕잡아 보는 느낌인데 그래도 돈주고 산 것인데 bbong을 뽑아야죠.
앞으로 대여할 도서 목록에는
Little critter
Usborne first reading/Usborne Young reading이 있어요.
(쑥쑥을 통해 알게된 책들)
문장이 어렵거나 복잡하게 되어있는 책은 아예 안 읽혀요.
(애가 책 읽기시작하면서 섣불리 구입한 책중의 하나가 리뷰가 많은 인성동화라는 것인데..밀리몰리말고 다른 인성동화..
문장이 영 엉성해서 한 권 읽고 보관하고 있습니다...다행히 아이는 좋아했는데 제가 보기엔 굳이 시간들여 읽을 필요성 못 느낄정도로 쓸데없는 문장의 조합이더군요. 인성동화류라는 것이 개인적으로는 영어로는 별로인 듯...)
위의 어스본책은 아직 안봐서 어떤지 모르겠는데 낼 도서관가서 함 볼 생각이구요.
Little critter라는 책도 엊그제서야 쑥쑥몰통해서 알게되었는데
영어 읽기초기에 아주 잼있게 읽었던 책(all by myself) 주인공이 바로 Little critter더라구요.
검색해서 도서관에서 봤는데 역시나 문장도 간결하고 실용적이며 쉽게 다가갈 수 있어서 애들이나 어른에게도 좋겠더군요.
아..참..한글책 많이 읽는게 중요하단 거..
워낙 책을 다양하게 읽는 아이이긴 한데...방학동안 도서관에서만 전집으로 5세트 읽었습니다.
세트읽기 마칠때마다 상을 주는데 그게 좋아서인지 엄청 읽어대더군요....애보다 제가 지칩니다.
도서관에 4시간동안 앉아서 책을 읽는데 머리에서 연기나더군요. 제가 먼저 그만읽자 소리 합니다.
위 전집외엔 다양한 책들을 근처 도서관 3곳에서 끊임없이 대여해서 읽고/읽어주고 있어요.
외국어는 모국어을 바탕으로 한다는 말이 맞는거 같아요.
