 | How did you feel about winning the case? À̹ø ÀçÆÇ¿¡¼ ½Â¼ÒÇϼ̴µ¥ ±âºÐÀÌ ¾î¶°¼¼¿ä? |
|
| I took no pleasure at all in bringing legal action and am delighted that this issue has been resolved favorably. I went to court to uphold the right of authors everywhere to protect their own original work. The court has upheld that right. À̹ø »ç¾ÈÀÌ ¹ýÁ¤ °ø¹æÀ¸·Î Ä¡´ÞÀº °ÍÀº À¯°¨ÀÌÁö¸¸ ½Â¼ÒÇØ¼ ±â»Þ´Ï´Ù. Àú´Â Àü ¼¼°è ¸ðµç ÀÛ°¡µéÀÌ ¿øÀÛ¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ Áö۱â À§ÇØ ¹ýÁ¤¿¡ ¼¹½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹ý¿øÀÌ ±× ±Ç¸®¸¦ ÁöÄÑÁá½À´Ï´Ù. |
|
|
 | What do you think is the biggest problem with The Lexicon? ÇØ¸®Æ÷ÅÍ ¹é°ú»çÀü (·º½ÃÄÜ)ÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦Á¡Àº ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä? |
|
| The proposed book took an enormous amount of my work and added virtually no original commentary of its own. Now the court has ordered that it must not be published. ¡®Çظ®Æ÷ÅÍ ¹é°ú»çÀü¡¯Àº Á¦ Ã¥ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» ¹ßÃéÇØ¼ »ç¿ëÇß°í ±× Ã¥¿¡´Â ½ÇÁ¦·Î µ¶Ã¢ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ Ãß°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ý¿øÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ÀÌÁ¦ ±× Ã¥Àº ÃâÆÇµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|