님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
나름 공부를 하려고 토익 듣기 문제를 보고 있는데요
There will be a full detour at 4th street to maine street.
라는 문장인데요
해석에는 4th 가에서 maine가로 우회해야한다 라고 나오는데요
이 문장에서 full은 어떻게 해석이 되는걸까요?
사전에서 찾으니 그나마 '최대한' ??
좀 알려주세요
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 제이제이마미
- |
- 2011-01-27 23:16
답변들 주셔서 넘 감사드려요
어디서 물어야 하나 고민하다 올렸는데 이렇게 금방 답을 주셨네요 ^^
full정도는 다 안다고 생각한 제가 미워지네요 흑흑
영어는 넘 멀고도 험해요^^
넘 넘 감사합니다
- 킬리만자로
- |
- 2011-01-27 20:38
여기서의 full detour는 4번가를 완전히 우회하여 메인가로 가라는 것 같습니다.
참고로 예문하나 올립니다.
The contractor will begin working in Washington Square, which will require a full detour ONLY while workers are present in the area.
인부들이 그 공사장소에 있는 경우에만 워싱턴 광장을 벗어나 완전히 우회하라는 것인데, 인부들이 없는 경우에는 워싱턴 광장을 어떤식으로든 거쳐서 지나가도 된다는 의미니까요.
- 샬라라공주
- |
- 2011-01-27 14:50
네 제 생각에도 완전하게 우회하는 길이 있다는 뜻 같아요.
중간에도 우회하는 길이 있을 것 같네요.
-
책 좀 추천해주세요 ^^
- 은우시우
- |
- 2011-01-27
-
잠수네영어..
- 에브리데이
- |
- 2011-01-27
-
계획을 잡아야 할것 같네요.^^
- 연지대박맘
- |
- 2011-01-27
-
클리포드 dvd내용이라 같은 책은 없나요?
- cory76
- |
- 2011-01-27
-
마녀위니 어려울까요?
- cory76
- |
- 2011-01-27
-
#101 (1/26) 저는 계속할까해요.. ^^;
- 민은맘
- |
- 2011-01-27
-
아이잡는 엄마표
- 해보자맘
- |
- 2011-01-27
-
엄마표하는데..뭔가 부족한거 같아요..뭘더해주면~??
- 화이팅
- |
- 2011-01-27
-
영어교육
- 푸름08
- |
- 2011-01-26
-
6세 영어 현재 알파벳이랑 단어만 하는데
- 깜찍유성마미
- |
- 2011-01-26
-
여기가 맞는건지....
- 무공이
- |
- 2011-01-26
-
영어네임좀 지어주세요
- 아기밀맘
- |
- 2011-01-26