님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
90.I was thrilled by your news
난 당신의 소식을 듣고 정말 신이 났어요.
신나고, 황홀하고, 감격하고 한마디로 기분 짱 좋았다는 표현 같네요^^
아들과 아빠의 대화
"머리 다 안 말렸네... 그럼 머리에 곰팡이가 생기는데..."
"그럼 어떻게 돼요?"
"곰팡이가 머리 속으로 들어가겠지.... 그럼 어떻게 될 거 같아?"
"곰팡이 생각밖에 안나겠죠..."
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
81. You put me on the spot.
네가 날 곤란하게 했다.
The interviewer's questions really put her on the spot.
면접관의 질문은 그녀를 매우 난처하게 만들었다
82. The sudden cold brought her arms and legs goose bumps.
갑작스런 한기로 인해 그녀의 팔다리에 닭살이 돋았다.
I can feel the goose bumps already.
나는 이미 닭살이 돋은 것이 느껴져.
When he sings, I get goose bumps.
그가 노래를 부르면 나는 닭살이 돋는다.
I have goose flesh.
닭살이 돋습니다.
I've got goose pimples.
닭살이 막 돋습니다.
Every time I see that picture, I get goose bumps.
그 사진을 볼 때마다 오싹한 기분이 든다
83.I'll show you my ace in the hole.
내 비장의 카드를 보여 주겠다
84. I’ll make it up to you, I promise.
내가 당신에게 그에 대한 보상을 하겠어요. 약속해요.
85.If we all pitch in, I'm sure we'll make it!
우리 모두가 힘을 합하면, 분명히 해낼 수 있을 거야!
86. the jig is up
다 틀렸다, 볼장 다 봤다
87. give me a break
그만 좀 해, 적당히 해 (한 번만 봐주세요)
88. it's short notice
너무 갑작스런 얘긴데요....
89. don't take ik out on me
나한테 화풀이 하지 마라
90.I was thrilled by your news
난 당신의 소식을 듣고 정말 신이 났어요.
가족의 달. 베이징 여행 후기