영어 번역 부탁드립니다.

나는 여름방을 맞아 할아버지, 할머니, 아빠, 엄마, 동생과 함께 오션월드에 다녀왔다.

유아풀장은 물이 얕아 무섭지 않았다. 미끄럼틀도 타고 재밌었다.

할아버지가 잠자리도 잡아주셨는데 집에 오는길에 다 죽었다.. 슬펐다..

나는 아빠와 엄마, 동생과 함께 잠실에 있는 키자니아에 다녀왔다.

파일럿도 되어 보고 소방관도 되어 보고 보안요원도 되어 봤다.. 소방차를 타고 불도 꺼보고.. 마법도 배워봤다. 정말 재미있었다... 비행기를 타서 내가 직접 비행기를 운전하는 체험이었는데 정말 또 해보고 싶다.

영어로 번역좀 부탁드립니다.

추천 공유

잠시 힌트를 드리자면 어디에 다녀왔다는것은 현재완료로 영작하면 되겠네요 have + p.p(경험)

학교때 배운기억나시죠?ㅋㅋ

영작도 첨엔 무지 어려울것같지만 자꾸해보면 두려움이 조금씩 사라진답니다.

안녕하세요? 나자로님~

영작에 대해 궁금한 사항은 따로 코너가 마련되어 있어요~^^

옆에 생활영어 Q&A 코너가 있으니 이곳을 활용해 주세요~

그리고 아래 지원서진맘님의 말씀처럼 생활영어 Q&A에서는 미리 영작을 해보신후 올려주셔야 수정할 사항이나 문법적인 사항등...훨씬 기억에 오래 남게 됩니다 ~^^

영작을 부탁하시는거죠. ^^ 일단 어느정도 해보신 다음 수정 요청을 생활영어 게시판에 해주시면 제가 도와드릴께요. 다 물어보면 나중에 기억에 남질 않아요. 어느정도 해보다 안되거나 했는데 틀린점을 짚어주면 오래오래 기억에 남기 때문이에요. 오해 없으셨으면 해요.~

목록 맨위로

네비게이션