강의실
쇼핑몰
공연
안녕하세요^^ 저는 이제 5개월에 접어든 예쁜 공주님을 키우고 있는 유아영어 왕초보 입니다.
이제 본격적으로 듣기 환경을 만들어주려고 하는데요.
영어노래 불러주기, 영어그림책 읽어주기 등은 하면 되는데,
생활영어 실력이..T.T ㅋㅋㅋ
그래서 Hello 베이비 Hi 맘을 보면서 경상도식 발음으로 꿋꿋히 하고는 있는데,,
고민되는 부분이요.
지금은 제가 영어로 말하고(모든 상황에서 영어를 쓰는게 아니라, 가끔씩 상황에 맞게 쓰는 정도에요) 나서 바로 우리말로 해석해서 말해주거든요 .(모국어 듣기가 부족해질 까봐 걱정이 되서요.)
이렇게 하면 되는건가요??
지금은 애기가 말을 못할 때니까 말문이 트이고 나면 영어면 영어, 우리말이면 우리말. 이렇게 사용해야 되는건지요? 아님 애기가 말문이 트이고 나서도 영어로 한번, 우리말로 한번 이렇게 사용해야 되는 건지요?
도와주세요. 왕초보 탈출하고 싶어요^^*
엄마가 영어 못해도 절대 상관없다고 하드라구요..
오며 가며 흘려듣기 부터 하시면 될거같아요
저는 현재 영어권이 아닌 해외 거주(스페인어권)하고 있네여. 7세,3세 두 아이 모두 현지에서 태어났고.
저의 기본적인 생각은 한국말이든, 영어든 한가지로만 하면될 듯 싶어요. 지금은 5개월이면 한국어를 위주로 하고 어느정도 모국어에 대한 정체가 확립이 되면 제 2외국어도 더 쉽게 받아들이는 것 같더라구요.
7세 큰 딸아이의 경우 만 4세까지는 오며가며 차에서 영어 동요를 들려준 것 빼고는 저는 100% 한국어 환경에 살게 했구요,스페인어는 현지 유치원에서 원어민처럼하고, 만 4세 넘어서면서부터 영어 책도 읽어주고 일주일에 한번씩 영어 놀이 수업을 보냈답니다. 지금은 혼자서 영어 책도 읽고(어려운 단어들은 버벅거리지만) ...결론은 모국어를 잘하고 나니 제 2,3국어도 쉽게 받아들인는것 같다는 저의 경험입니다.
반면 둘째는 (30개월) 지난 8월부터 현지 유치원을 보냈더니 2어달이 지난 10월부터는 한글책을 거부하고 책장에 꽂힌 영어나 스페인어 책만 들고와 읽어달라고 하고 한글책을 펴면 도망가서 고민중이네여. 큰 아이때문에 둘째는 한국어 가르치는 부분을 많이 소홀했는데 현지언어 환경에 많이 노출되다보니 이리된것 같네요.....
대니엘과의토요일...
[엄생영외우기] 아이 맞이하기 & 데리러 가기
선배들의 책장 코너를 참고하세요~
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
