이번주 엄생영 시즌 2의 첫 챕터는 33챕터의 단어 뜻 이해하기 입니다.
내 드리는 문장은 5개 입니다. 우리말로 단어를 설명해주더라도 아래의 다섯문장은 되도록
우리말과 영어를 번갈아가면서 해줄 수 있도록 체득화 하시기 바래요.
엄생영 책 430~431p입니다.
이전에 했던것에 비해 난이도가 좀 있는지라 가장 많이 사용하는 문장 5개만 추렸습니다.
1. 이 페이지에서 모르는 단어가 있니?
Is there any word that you don't know on this page?
(Point what you don't know. 라고 말하면 "모르는거 짚어봐라"라는 의미로
확장해서 사용하시면 됩니다.)
2. 이 단어 기억하니?
Do you remember this word?
(remember를 know로 바꾸면 이 단어 아니? 가 되겠지요?
이렇게 머릿속으로 단어를 바꾸어 확장하는 연습을 자주 하는게 좋습니다.)
3. (이 단어가) 우리말로 무슨 뜻이에요?
What does it mean in Korean?
(정말 흔하게 쓰일수 있는 표현입니다. 반대로 영어로 뭔가 말하고 싶을때
우리말 단어를 영어로 뭐라고 하는지 묻고 싶다면 Korean 대신에 English라고 하면 되겠지요.)
4. 사전을 찾아보자.
Let's look it up in the dictionary.
5. 그 단어는 '튼튼한'이라는 뜻이란다.
That word means "strong".
(3번과 더불어 세트로 많이 말할 수 있어요.)
이번주의 영어단어 한마디~!!
Don't give me that dirty look~!
상황: 1.아이가 버릇없이 굴어서 엄마에게 혼나고 있다.
2. 앉혀놓고 잔소리를 좀 하니까 눈을 네모낳게 뜨고 엄마를 노려보고 있다.
3. 엄마 왈~ 그런 얼굴로 째려보지마!=> Dont' give me that dirty look.
(슈퍼내니라고 우리아이가 달라졌어요 같은 프로그램에서 실제로 보았던 말이구요.
give somebody a dirty look 이라고 하면 굳어진 관용적 표현으로 누군가를 인상을 쓰며
째려보다, 노려보다 라는 말입니다. 아이가 혼나는데 인상쓰고 씩씩거리면 요래 말하고 싶어지겠죠?)
그리고 다음주자 예남매맘께서는 15chapter의 기분 및 감정 편 중에서 한가지를 골라 맡아주세요.
미션맘들도 예습 미리 하시면 좋구요.
열심히 활동하시는 분은 시즌2가 끝난 다음주에 출제맘들끼리 의견 교환 후 선물 받으실 분을 발표 하겠습니다.
이렇게 위의 문장을 완존히 외우셔서 영어책 읽어줄때 꼭 써먹으시고
다음주에 예남매맘이 저번주 복습으로 우리말이나 dictation을 제시하면 써주시고 지난 한주
어떻게 활용했는지 알려주세요.
저는 처음이라서 저번주 복습 내용이 없습니다.
즉 순서는 이렇게 가요 지난주 복습 문장 제시(저는 이게 첨이라 빠짐) -> 이번주 연습 문장 제시->다음주 타자가 할 챕터 제시 잘 아셨죠잉?
---------------------------------------------------------------------------------
원래 오늘 예남매맘 차례인데 다시 시작하는거라 제가 한주 더 열게요.
오늘은 내용에 대한 예고편만 올리겠습니다.
오후에 내용을 추가하거나 다음주부터 본격적으로 시작할께요.
말씀드려서 아시는 분들도 계시겠지만 제일 적극적으로 참여해주시는 분을 선정해서 홍박샘께서
책 선물을 드릴겁니다. 많이 외우시고 실제로 많이 활용하여 진행기 댓글로 올려주시면되요. 그리고 여기저기 아는척도 많이 해주시구요. 참 쉽죠잉?
이젠 더 이상 부담스러운 숙제도 없고 실제로 눈으로 보고 귀로 듣고 입으로 말하고 서로 댓글로 친목을 쌓고 그러기만 하시면 되요.
내용은 이렇습니다.
1.엄생영 책에서 주제 한가지를 골라서 5문장을 선별하여 mp3 파일이나 혹은 텍스트 파일로 제시
-일주일간 활용하도록 한다.
이때, 출제맘들께서는 다음주에 뭘 할지 예고를 해서 미리 준비 할수 있도록 해주세요.
ex) 이번주 챕터속 문장 5개 제시 ->다음주에 할 챕터 예고
다음 타자는 저번주 출제맘이 제시한 챕터의 문장 5개 제시 또 다음주에 할 챕터 골라서 예고
다음 타자는 ~ 이런식으로 차례가 다 할때까지 반복
예전것과 중복되더라도 아이들 연령이나 어쨌든 본인 상황에서 봤을때 제일 쓸모가 많은것을 올려주시면 될것 같아요.
그리고 다른 책이나 어떤 매체이던 아주 간단한데 알려주고 싶은 짧은 표현을 넣어주세요!
ex) 1. 여배우가 항상 입던 사이즈가 너무 껴서 억지로 쑤셔 입음.
2. 왜 이렇게 끼냐며 화를 내면서 앉다가 뒤가 북~ 뜯어짐 (자기가 살 찐거를 인정하기 싫어함)
3. 코디가 조금만 시간을 주면 티 안나게 늘여주겠다고 하니까 승질내면서 됐다고 함.
4. 그래도 어떻게든 코디가 손을 대려고 하자 만지지 말라면서 이런말을 여러번 함
5. Leave it! Just leave it! I said leave it!
저번주에 예로 들었던 거죠.
바뀐 포맷으로 새롭게 시작하는거라 어느정도 정신 없고 우왕좌왕 할수 있으니까 1~2주는 간 보는 시기로 생각해야 될것 같아요.
열심히 참여해주시면 내 실력도 UP~! 선물도 받고 ~!
그럼 저는 잠시 일상으로 돌아가야겠네요. 즐거운 월요일 되세요~
아참 중요한거 추천!꼭


쑥쑥몰
체험이벤트














[미니북 프로젝트] #5 I LIKE MY / MY FAMILY 
