gullible 속기 쉬운
stay wide awake 완전히 깨어있다
just in time 때맞춰
knot 매듭
straddle 양 다리로 버티다
pasture 목초지
tremendous 굉장한 (사내아이가 tremejus라고 잘못 말하는 거 같네요)
narrow escape 가까스로 피하다.
come in handy 편리하다
in thunder 도대체
astride 걸터앉다.
bestirred 분발시키다.
샬롯은 윌버 구할 방법을 찾아냅니다.
사람들이 gullible 한 점을 이용하기로 한 거죠.
펀과 오빠는 헛간으로 와서 그네를 타고 놉니다. 마치 바이킹 탈 때의 기분을 느끼는구만요.
(she felt the dizzy drop--훅 내려갈때 간이 배꼽으로 내려가는 그 느낌...그런거 같죠?)
그러다가 오빠가 샬롯을 발견하고 말아요. 이런. 샬롯을 잡아가려고 하는군요.
모두가 위기를 느끼고 펀이 말리고 있을 때 그 아해는 lost balance 하여 그만 굴러 떨어지고 마네요.
그 바람에 썩은 알이 깨지고 웁~~!! 견딜 수 없는 고약한 악취가 사방에 퍼집니다.
(여기서 바로 굳이 알 하나가 부화하지 못하고 쥐가 가져가는 복선을 생각하지 않을 수가 없지요.
알을 가져가 쥐. 깨져버린 알. 때문에 샬롯이 목숨을 건지고. 그로인해 윌버도 목숨을 건지고..)
템플턴에게 고마운 마음에 면 한 가닥을 후하게 남겨주고 윌버는 잠이 들고
모두가 잠든 밤에 샬롯은 작업을 시작합니다.... 우리의 윌버를 구하기 위해....
take a deep breath 숨 한 번 크게 쉬고
you'll get used to it 익숙해질꺼야.
what in thunder? 도대체 뭐야?
leave it alone. 내버려둬.(우리는 leave me alone! 을 더 자주 쓰겠지요?)
미션 1. Read aloud the colorful sentences five times!
민션 2. 일명 나비효과 라고 하죠. 작은 나비의 날개짓 하나가 결과를 엄청나게 바꿔버리는 것 말이에요.
썩은 알 하나가 윌버의 생명을 구했네요. 그런 경험이 있나요?
--십여년 전 저는 S병원에 00병동에 근무하기로 되어있었는데 갑자기 위탁병원인 **병원으로 가라는 것이었어요. 그 때 저희 남편은 제주도의 ##병원으로 가기로 되어 있었는데 이틀 전에 동료가 전화와서 근무처를 바꿔달라고 했대요. 그래서 그냥 바꾸어주었는데.... 결과적으로 우리 둘이 만나게 된 것이죠. 제가 그대로 S병원에 남아 있었다면. 저희 남편이 그대로 제주도로 갔었더라면 우리는 ..그래도 만나게 되었을까요???ㅎㅎㅎ


쑥쑥몰
체험이벤트














#7 When You are Sick 