[영어일기]코엑스로 간 우석이-첨삭지도 > 콘텐츠 공모전

January 15 Monday. 2007

January 15th, Monday 2007

I went to the Coex.

I went to the Coex today.

역시 일기의 시작으로는 오늘 이란 말을 넣는게 좋은 것 같아

today 를 살짝 첨가했습니다.

Coex is very very big building.

Coex is a very very big building.

building 앞에는 a 가 붙어야 하지요. 우리말에는 없는 관사이다보니

워낙 the 나 a 쓰기는 실수하기가 쉬워요. 우석이도 앞으로

그런 문법적인 부분을 차츰 신경 써서 지도해주세요.

I saw books in to the bookstore.

I saw books in the bookstore.

책을 읽었다는 건지, 구경했다는 건지 잘 모르겠지만

후자인것 같아 saw 는 read 로 바꾸지 않고 그대로 두었습니다.

그리고 into 는 어디로 들어간다는 표현의 전치사이므로 in 으로 수정했구요.

I ate the Woodong.

I ate woodong.

우동은 the 를 붙이거나 굳이 대문자로 쓰지 않아도 되기 때문에 수정했습니다.

And I ate the chocolate.

And I ate chocolate.

여기서의 초콜렛 역시 특별한 의미를 부여한 음식이나 특정한 것이 아니기 때문에

the 는 필요하지 않구요.^^

And I came back home at five o'clock.

I'm very tired.

고칠 곳이 없지요? 짝짝짝~!

: 우석맘님의 글입니다.
January 15 Monday. 2007 I went to the Coex. Coex is very very big building.I saw books in to the bookstore. I ate the Woodong. And I ate the chocolate. And I came back home at five o'clock.I'm very tired.

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠