[영어일기]코알라를 가지고 싶은 재윤이-첨삭지도 > 콘텐츠 공모전

이번에도 역시 고칠 곳이 없는 글입니다. ^^

다만 말씀드렸듯이 더 많은 이야기를 풀어내주었으면 싶네요.

저도 그렇고 울 아이들도 코알라를 너무 좋아하지만..

음...실제로 냄새 한번 맡아보면 생각이 달라질지도..하하.

그럼 깔끔하게 정리된 글을 한문장씩 살펴보도록 할게요.

I want to have a pet koala.
I want to have a koala as a pet.
재윤이의 말도 틀리지는 않았지만 조금 더 자연스럽게 고쳐보았습니다.

I think they are cuddly. But they have sharp claws and teeth and they are very fast.
Koalas eat eucalyptus tree leaves.
That is why they sleep so much.
I would have a great time if I had a koala.

그리고는 고칠 곳이 없는 문장들~!
정말 잘 썼습니다. 짝짝짝~!!!!

: 재윤맘님의 글입니다.
The kids time 에 나온 코알라에 대한 기사를 읽고나서 써보게 한 일기예요.일기를 쓰면서 그날 읽은 내용을 한번 정리할 수 있어서 좋더라구요.무조건 일기 쓰면 good이라고 해줍니다. 사실 제가 다 고쳐줄 수도 없고..대부분 손을 잘 안대지요.일기를 쓸때 같이 있으면 물어보는 스펠링 이야기해주고, 틀리게 써오면 스펠링 정도까지만 정정해 주는 편이예요. I want to have a pet koala.I think they are cuddly. But they have sharp claws and teeth and they are very fast.Koalas eat eucalyptus tree leaves.That is why they sleep so much.I would hae a great time if I had a koala.

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠