몇자 거든다면... > 유아영어 게시판

성민맘님! 영어수준이 그리 높지는 못하지만 다년간 무역회사에 근무한 경험으로 몇글자 적고자합니다. 읽고 버릴것은 버려주세요. > hello - 보담 그냥 편지쓰기 일반문구인 - Dear sir, 이 문안 나중에 친분이 생기면 그때 Hello표현을 쓰심이... > i want to buy your company's fall season goods > but your company's website is showed summer sale goods > 충분히 받아드리는 입장에서 이해할 수 있는 문장입니다. 고급스럽진 않아도 그냥 쓰셔도 무관하나 want표현 보다는 would표현이 좀 부드럽겠죠. 즉 would like to buy쯤으로 안바꾸어도 뭐 괜찮고... > i am going to open website at september in korea 전치사 at 보담은 in이 어떠실지... > i hope that i receive mail your company's fall season goods catalog and price 역시 문장을 조금 바꾸면 I'd like to receive your new catalogue and price list for this fall seaseon by(via) mail. 어떤 mail인지도 지시요망... 보통 mail하면 일반 우편을 말합니다. 인터넷 mail말고요. > in addition, if you have last year goods and i want receive the goods catalog and price In addition, if you have any stocks for the last year, I'd liket to receive the catalogue and price list and stock list also. > > payment condition, if purchase by all cash and how much discount > Regarding payment condition, in case of T/T advance or T/T at sight, how much discount can you give us. > i want quick at your reply Your prompt reply would be highly appreciated. Sincerely yours, 회사명 사인 이름 위글중 T/T in advance는 선지급 전신환을 말하며, 둘째 T/T at sight는 선적서류의 인수와 함께 즉시지급을 의미합니다. 구매코자하는 사이트에서 몇개쯤 카드로 구매하고자 하는 것이 아니라 다량 구매시라면 당연 전신환을 쓰셔야겠지요. 앞글에서도 언급했지만 그냥 보내셔도 이해는 충분히 되는 문장입니다. 제가 몇마디 적고감에 언짢아 하진 마시고 고를것만 골라 쓰세요.... 다른 의문사항은 [email protected] or 011-9493-0734로 연락주셈..

네비게이션

컨텐츠