책소개 + 미디어리뷰 > 유아영어 게시판

저도 현수 어머님이 쓰신 영어관련 육아서를 오래 전에 읽었던 기억이 납니다. (비슷한 책들 요즘 너무 많죠?) 언어에 관한한 뛰어난 영재성을 보이는 아이임에는 틀림없는듯.... 7개월전인가 서점에 갔다가 <병아리 영어카드-예림당-김현수> 2개를 사왔었죠.. 아주 간단한 기본문장으로 되어 있고, 용준이도 좋아했고 지금은 혼자서 읽기도 하네요.... **서점에서 퍼 왔습니다.... 참고하세요.... 도서관에 주문 신청해서 나중에 한번 읽어 봐야 겠어요.... [ 책소개 ] 공룡 같은 큰 동물을 좋아하면서 모기나 작은 벌레를 무서워하는 아이, 대통령이 되면 달나라에 새 도시를 건설하고 싶은 아이, '나는 특별한 존재일까' 라고 자신의 존재에 대해 생각하기 시작한 현수의 재기발랄한 영어일기를 만나 볼 수 있는 시간입니다. MBC 뽀뽀뽀 꼬마 영어 선생님 샐리로 낯이 익은 현수가 그 나이또래면 자연스레 경험하는 신변잡기적인 이야기를 깜찍한 상상력으로 자신만의 독특한 세계를 마음껏 펼치고 있습니다. 또한 외국 친구들과 주고받은 이메일과 책을 읽고 난 독후감도 조목조목 써내려간 현수의 글은 동화책 이상 재미있답니다. "샐리의 글은 세상을 살면서 자칫 지나치기 쉬운 어른들을 일깨워준다"고 추천의 글을 써준 매튜 리드먼(EBS 영어방송 진행자)의 글은 이 책이 주는 의미를 한마디로 말해주고 있는 듯합니다. ※책의 구성은 앞쪽에는 영어원문만 싣고, 한글 번역은 책 뒤쪽에 배치되어 있습니다. [ 저자 및 역자 소개 ] 저자 : 김현수 (金賢秀 , Sally) 1996년에 서울에서 태어났습니다. 평범하지만 자녀교육에 대해서만은 특별한 부모님 덕분에 일찍부터 말을 하고 글을 읽었으며 영어로 자연스럽게 의사소통을 하고 대학생 수준의 책을 읽습니다. 현수의 관심분야는 매우 다양한데, 특히 공룡이나 우주 등 과학에 대한 책을 좋아합니다. 네 살 때부터 영어일기를 썼으며, 기발한 상상력과 놀랄 만한 문장력을 보여주고 있습니다. 2002년 국제영어학력경시대회에서 1등급 인증을 받았으며, 초중학생 영어학생경시대회에서 1등급 인증을 받았으며, 초중학생 영어회화경시대회에서 특별대상을 수상하였습니다. 그동안 KBS 9시 뉴스, MBC, SBS의 각종 시사 교양 프로그램에 출연하여 인상적인 영어 실력을 선보인 바 있으며, 여러 편의 영어비디오에 주인공으로 출연하였습니다. 그밖에 수출용 애니메이션「베베스」의 영어대본을 집필하였고, 『병아리 영어카드』를 펴내기도 했습니다. 2000년부터 2002년까지 MBC '뽀뽀뽀'의 꼬마 영어 선생님으로 고정 출연한 것을 비롯하여 2003년 현재 EBS'딩동댕 유치원'에서도 훌륭한 영어선생님으로 활양하고 있습니다. ※ 홈페이지 : www. hisally. com [ 목차 ] 책을 펴내며 추천의 말 [1] 나와 우리 가족 이야기 현수는 책벌레 체스 챔피언 샐리 촬영하는 건 쉽지 않아요 샐리는 미래의 애니메이션 작가 ... [2] 나의 공룡 친구들 나의 물의 세계 상상 속의 공룡 친구들 종이에 적어 본 꿈 나는 특별한 아이일까 하트 모양의 포도 [3] 해피 데이스 어린이날 내 친구 지니 한국이 이탈리아를 이겼어요! 로니와 빅토리아 재미없엇던 추석 ... [4] 샐리 통신 그레고리에게 카밀라 선생님께 카밀라 선생님께 안녕, 현수! 뉴질랜드에서 우리 친구 하자 [5] 호기심 천국 5호 태풍 라마순 별자리 미지의 세계 이집트 음력 껌 이야기 ... 영어일기를 써 봐요 한글로 읽는 현수의 일기 [ 책속으로 ] 치과에 가면서 나는 아빠랑 이 빼는 연습을 했다. 나는 항상 아빠랑 치과에 갔는데 그 이유는 엄마가 악어처럼 무섭게 하기 때문이다. (쉿! 조용히 하세요. 엄마가 들으면 큰일나거든요!) 내가 치과에 갔을 때 의사 선생님은 깜짝 놀라며 말했다. "보통 어린이들은 여덟 살이나 아홉 살에 이가 빠지는데, 아니, 이 다섯 살밖에 안 된 아가씨가 이를 빼러 오다니 믿을 수가 없는걸!" 그러더니 의사 선생님은 곧바로 이를 뽑기 시작했다. 그렇게 아프지는 않았다. "잇몸에 마취 주사를 놔서 신경을 잠자게 했기 때문에 별로 아프지는 않은 거야." 아빠가 말씀하셨다. 그런데 그게 끝이 아니었다. "30분 동안 솜을 물고 있어야 해." 간호사 미즈 송이 말했다. 집으로 돌아오는 시간이 한참이나 걸렸다. 집에 와서 솜을 뱉었는데 15분밖에 지나지 않았다. 화장실에 가서 침을 뱉었더니 피가 섞여 있었다. 밖으로 나오자, 엄마는 나의 앞니 두 개가 없어진 것을 보고 깜짝 놀랐다. 그런데 양말을 벗자 빠진 이빨 하나가 떨어져 나왔다. 그걸 보고 엄마 아빠는 더욱 놀라셨다. --- p.179 내가 아기였을 때, 그러니까 세 살 반까지 나는 내가 문어라고 생각했다. 그래서 내가 아주 힘이 세다고 생각했고, 바다에서 나는 음식을 참 좋아했다. 나 샐리문어는 모든 종류의 생선, 조개, 게, 가재를 먹는다. 샐리문어가 제일 좋아하는 바다 음식은 새우이다. 그런데 샐리문어가 자기 사촌 오징어도 잡아먹는 것을 아세요? 어느 날, 나는 문어인 척해 봤다. 어떻게? 바로 이렇게 - 나는 침대에서 기어다니고 헤엄을 치면서 먹이를 잡아먹는 연습을 했다. 바닷속은 정말 신기할 것 같다. 바다는 지구 표면의 71%를 차지한다. 바닷속에는 갖가지 신기한 생물들이 산다. 나는 그런 바다 생물을 보고 싶다. 정말 대단한 광경일 것이다. 그래서 난 바닷속을 탐험하고 싶다. --- p.183 [ 추천평 ] 현수(Sally)는 아이들만이 보여줄 수 있는 예쁜 식견을 가지고 있지만, 작문 실력은 그 나이 여느 어린이들과는 다른 너무나 뛰어난 수준입니다. 샐리는 일곱 살의 나이에, "내가 대통령이 된다면 달에 나라를 건설하겠다" 는 뛰어난 상상력을 대학 수준의 영어로 사용합니다. 여러분도 내가 경험한 것과 같은 샐리만의 독특한 세게를 즐겨보시길 바랍니다. --- 티모시 루이스 (숙명여대 영문과 교수) [ 미디어 리뷰 ] 초등학교 1학년생이 영어 에세이집 펴내 한국에서 나고 자란 초등학교 1학년생이 TV프로그램에서 영어를 가르치고 영어로 쓴 일기를 모아 에세이집까지 펴내 주위의 주목을 받고 있다. 최근 영어 에세이집 『나는 특별한 아이인가』(웅진북스)를 펴낸 김현수양은 4살 때부터 영어일기를 썼고, 지난해에는 국제영어학력경시대회에서 1등급 인정을 받았으며 애니메이션 대본을 쓰기도 했다. 어린이 프로에서 영어선생님으로 활약한 지도 3년이 넘는다. 김양의 어머니 이우숙씨는 일찌감치 현수의 언어적인 재능을 발견하고 스스로 영어공부에 흥미를 갖도록 유도했다고 말한다. “현수는 말하기엔 능통했지만 쓰기는 싫어했어요. 대신 그림 그리기를 무척 좋아했는데, 그 점을 잘 활용했어요. 자기의 그림을 영어로 설명하고 글로 남겨 보라고 했더니 차츰 글쓰기에 흥미를 보였어요.” 요즘 영어 조기교육으로 인해 아이들이 이중언어로 혼란을 겪고 있다는 지적에 대해 이씨는 “우리 말로 일단 사물의 뜻을 제대로 인지한 후 영어단어를 익힌 현수는 이중언어로 인한 혼란을 겪지 않고 있다”며 “아이가 한글을 먼저 깨쳐 사물에 대한 인식을 제대로 잡아주는 것도 중요하다”고 말했다. 조기유학이나 학원교육에 대해서도 이씨는 그저 좋은 시설에 맡긴다고 능사는 아니라고 본다. “어디서 공부하든 스스로 하고 싶은 걸 한다는 게 기본입니다. 현수는 집에서 맘껏 제 하고 싶은 대로 놀아요. 하루에 한 시간 정도 저와 함께 책 읽는 것 정도고 나머지 시간은 자기가 좋아하는 과학책이나 동화책을 봐요. 일단 영어와 책에 흥미가 있으니 저로선 무척 편합니다” “보통 사람들은 현수를 `영어에 뛰어난 아이`로만 보지만 아이는 과학과 미술에 관심이 많아요. 어학은 과학자가 꿈인 현수의 편리한 도구일 뿐이죠. 그런데 영재교육 제도가 제대로 갖춰지지 않은 한국의 현실에서 아이의 재능이 제대로 발현될 수 있을지 걱정입니다” 요즘 이씨는 현수의 재능을 어디에서, 또 어떤 방식으로 계속 발전시킬까 문제로 고민하고 있다. --- 서울경제 최석영 기자 (2003년 7월 8일 화요일)

네비게이션

컨텐츠