몇벌 주문 받을까요? ㅎㅎ > 유아영어 게시판

다시한번 축하드려요. TV는 못봤지만, 너무 고우신데요, 뭐.. 글고 정말 솜씨 좋으세요. 송이는 좋겠어요. 저희 친정엄마도 바느질을 좋아하시는데,(송이 할머니와는 다르게, 아이 보는건 안좋아하심..ㅎㅎ, 글고 음식솜씨 & 관심 없으시고.. 오로지 바느질과 공구) 손녀딸이 없고, 손자만 둘이다 보니, 저런 공주과 옷은 못만드시고(저희 엄마 전공도 아니구요. 울엄마는 수선, 리폼 전공) 파자마만 만들어오셨는데... 영어 표현중에 이런게 있네요. Sunday best/Sunday clothes : (가장 좋은) 나들이 옷 Sunday-go-to-meeting : (가장 좋은) 나들이 옷의, 최상의 제 생각에 이런 표현은 일요일에 교회에 가기 때문이 아닌가 생각해요. 미국 사람들은 교회에 갈때 다 쫙 빼입고 가나봐요. 송이한테는 할머니표 원피스가 Sunday clothes겠네요. 치마를 잡고 춤을 추나요? 오모나.. 이뿌겠다.

네비게이션

컨텐츠