<Á¤±Û ½£À» Áö³ª¼°¡ÀÚ> Á¤±Û ½£À» Áö³ª¼°¡ÀÚ, Let's go through the jungle, ¾û±Ý¾û±Ý ±â¾î¼ °¡ÀÚ. Let's crawl through the jungle. ´Ë Áö´ë°¡ ³ªÅ¸³ª¸ç´Â, If we meet the swamp, ¾Ç¾î¶¼°¡ ³ª¿Ã¶ó, ¾Ç¾î¶¼!!! aligator may show up, aligator!!! [Æþ´ç Æþ´ç] Æþ´ç Æþ´ç µ¹À» ´øÁ®¶ó. Splash, splash, throw a pebble. ´©³ª ¸ô·¡ µ¹À» ´øÁ®¶ó. Throw a pebble, not letting her know that. ³Á¹°¾Æ, ÆÛÁ®¶ó. Spread the stream, spread the stream. ¸Ö¸® ¸Ö¸® ÆÛÁ®¶ó. Spread the stream wider. °Ç³ÊÆí¿¡ ¾É¾Æ¼ ³ª¹«¸¦ ½É´Â. She is sitting across the stream and planting a tree. ¿ì¸® ´©³ª ¼ÕµîÀ» °£Áö·ÁÁÖ¾î¶ó. Wider and wider to reach to her and tickle her on hand. <¿ì¸®Áý¿¡ ¿Ö ¿Ô´Ï!> ¿ì¸®Áý¿¡ ¿Ö ¿Ô´Ï, ¿Ö ¿Ô´Ï, ¿Ö ¿Ô´Ï. Why did you come my home,come my home, come my home. ²É ãÀ¸·¯ ¿Ô´Ü´Ù, ¿Ô´Ü´Ù, ¿Ô´Ü´Ù. I did come to find a flower. ¹«½¼ ²ÉÀ» ãÀ¸·¯ ¿Ô´À³Ä, ¿Ô´À³Ä. Which flower do you find, do you find, do you find? ÈñÁøÀÌ ²ÉÀ» ãÀ¸·¯ ¿Ô´Ü´Ù, ¿Ô´Ü´Ù. I did come to find a Hee Jin flower. °¡À§, ¹ÙÀ§,º¸. sissor, stone, paper. <"½£¼Ó ÀÛÀºÁý"> "Little Cabin In The Wood" ½£¼Ó ÀÛÀºÁý â°¡¿¡ ÀÛÀº¾ÆÀ̰¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Little cabin in the wood,A little man by the window stood, Åä³¢ ÇѸ¶¸®°¡ ¶Ù¾î¿Í,¹®µÎµå¸®¸ç Çϴ¸» Saw a rabbit hopping by, Knocking at his door, µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä! ³¯Á» ¼û°ÜÁÖ¼¼¿ä. "Help me! Help me! Let me in! ±×·¸Ä¡ ¾ÊÀ¸¸é Æ÷¼ö°¡ ÃÑÀ¸·Î ³¯ ½ð´ë¿ä. Before the hunter shoot me dead." ÀÛÀºÅä³¢¾ß,µé¾î¿Í ÆíÈ÷ ½¬¾î¶ó. "Little rabbit, come inside safely to abide." <³¯¸¶´Ù ¿ì¸®¿¡°Ô> ³¯¸¶´Ù ¿ì¸®¿¡°Ô Everyday and everyday ¾ç½ÄÀ» Áֽô You give us daily bread ÀºÇý·Î¿ì½Å Çϳª´Ô Our merciful Lord Âü °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à We give you thank. Amen <¾ö¸¶µÅÁö,¾Æ±âµÅÁö> Åä½ÇÅä½Ç ¾Æ±â µÅÁö,Á¥´Þ¶ó°í ²Ü²Ü²Ü ¾ö¸¶µÅÁö ¿À³Ä¿À³Ä,¾Ë¾Ò´Ù°í ²Ü²Ü²Ü ²Ü²Ü..²Ü²Ü..²Ü²Ü..²Ü²Ü.. Åä½ÇÅä½Ç ¾Æ±â µÅÁö,³ª°¡ÀÚ°í ²Ü²Ü²Ü ¾ö¸¶µÅÁö ºñ°¡¿Í¼ ¾ÈµÈ´Ù°í ²Ü²Ü²Ü ²Ü²Ü..²Ü²Ü..²Ü²Ü..²Ü²Ü.. Cubby,cubby,baby piggy baby want some more food. Mommy piggy say here you go, Mommy says oink,oink,oink... oink,oink,oink,oink oink,oink,oink,oink Cubby,cubby,baby piggy baby want to go outside. Mommy piggy say No,you can't, Mommy says it's rainning,... oink,oink,oink,oink oink,oink,oink,oink ---------------------------- babyºÎºÐ¿¡¼´Â ¿ì¸® ¾Æ±âµéÀÇ À̸§À¸·Î ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä. There are three bears under the same roof Daddy bear, mommy bear, baby bear Daddy bear is fat(¸ñ¼Ò¸®¸¦ ±½°Ô, ¹è°¡ ³ª¿Â Èä³»¸¦ ³»¼¼¿ä.) Mommy bear is thin.(¿ì¸® ¸¾µéÀÇ ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ» ÇÑÃþ µ¸º¸À̰Ô, ¾ÆÁÖ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çàµ¿ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.) Baby bear is so cute. (¿ì¸® ÀÌ»Û ¾Æ±âµéÀ» ¾ó±¼À» ¾²´ÙµëÀ¸¸ç) shrug, shrug, very good. (¾î±ú¸¦ À¸¾³À¸¾³ÇÑ ÈÄ »ç¶û½º·´°Ô ¾È¾ÆÁÖ¼¼¿ä.) °õ¼¼¸¶¸®°¡ ÇÑÁý¿¡ ÀÖ¾î, ¾Æºü°õ, ¾ö¸¶°õ, ¾Æ±â°õ. ¾Æºü°õÀº ¶×¶×ÇØ, ¾ö¸¶°õÀº ³¯¾ÀÇØ, ¾Æ±â°õÀº ³Ê¹« ±Í¿©¿ö. À¸¾³ À¸¾³ ÀßÇÑ´Ù. --------------------------- ¹«¾ùÀÌ ¶È°°À»±î¿ä? They are the same I wonder I wonder what are the same Two chopsticks in a set They are the same


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®












