Theres a frog in my throat!

안녕하세요..

초게엔 글을 안쓰는지라.. 쪼까.. 떨리는구먼요..

내년에 초게 입성하지만서도 미리 엉덩이 붙일자리도 물색해보고 선배맘들께 인사도 드리고

책소개도 하고 싶어..겸사겸사.. 들렀답니다..^^

반겨주실거죠?

도서관서 만난 이책이 표지가 살짝 어디서 본것같다싶은거이..

전에 소개된 책인지 아님 로렌의 지식그림책중 한권이라그런지..가물가물하네요..

재미난 그림이라 동화책을 꾸준히 읽어온 유게아이들이라면 몇가지는 알수 있을거지만..

아무래도 리더스나 챕터북에서 더 자주 만날수 있는 표현들이 아닐까 싶어 초게에 올리기로 했답니다..

물론 엄마인 저도 무척 재미있는 책이네요..

제목의 의미는 무엇일까요?목안에 개구리가 있다고요? 음,..

솔직히 뭔 의미인지 몰랐었다는..ㅋㅋ

이책은 책제목이 의미하듯.. 표지커버에서 contents, index 페이지까지 구석구석 animal 관련 속담과

관용구로 가득찬 책이랍니다..

around the farm

on the farm

in the wild

on the wing

down by the ground

under the waves

index

로 나뉘어 총 48페이지에 걸쳐 440개가 소개되어있네요..

표지까지 읽는 재미가 있어요..

우리가 흔히 아는

scaredy cat

cats have 9 lives

it's raining cats and dogs 도 보이구요..

cat got your tongue? 의 의미를 아시나요?

영어동화책 제목 see you later,alligator! 가 good bye for now! 라고 되어있네요.. 이런..

after a while,crocodile! 는 good bye to you, too! 로.. 책에 악어두마리가 나와서 그런갑다했더만...ㅠㅠ

were you raised in a barn? (you are so rude!) 란 표현도 재밌구요..

bull'seye!란 표현은 ort의 책 제목에서 본거 같네요..

그러고 보니 buzz off! (go away! ) 도 많이 본것같네요..

I have butterflies in my stomach 는 I feel nervous란 뜻이네요..

저 많은은 440개의 어구 중에서 아는게 몇개나 되는지..

사실 아는거 몇개, 때려맞춰서 감잡을수 있는거 몇개 빼곤.. 첨 들어본 말이 너무 많네요..

아이들과 그림보면서 퀴즈형식으로 의미를 찾아보는 것도 재미있을듯합니다..

이상 대충맘의 허접한 책소개였습니다..

p.s책내용이 너무 흐리게 나왔네요..

한페이지씩 찍을걸...에효..

원본 게시물: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=BEC_001&number=48113

네비게이션