바바라 쿠니의 책들 > 선배들의 책장

책소개 올려봅니다.

좋아하는 그림책 작가이자 삽화가중 한분인 바바라 쿠니의 책들입니다.

이분의 책은 그림도 글도 무척 서정적이고 잔잔해서 엄마 눈에는 참 좋아보여도

떠들썩하고 우수꽝스럽고 요란하고 엽기발랄한 캐릭터와 스토리를 선호하는 딸래미가

자발적으로 뽑아서 읽는 책들은 아닙니다.

다만 하루종일 엄마와 떨어져 있다보니, 침대에서 책읽어주는 시간과 이시간 읽어주는 그림책만큼은

거부하지 않기에 아이가 열광하는 종류의 책은 아님에도 슬쩍 끼워서 읽어주는 책들이예요.

바바라 쿠니의 그림책은 많지 않은 글밥에도 불구하고 섬세한 어휘와 표현들덕분에

칼데콧 수상작인 Ox cart man같은 경우 lexile지수가 무려 AD1130에 달하기도 합니다.

간략한 작가 소개 퍼왔습니다.

화가인 어머니의 영향을 받아 어렸을 때부터 그림을 그렸으며, 스미스 칼리지에서 회화를 전공하

고, 뉴욕의 아트 스튜던츠 리그에서 판화를 공부했다. 1959년에 제프리 초서의『캔터베리 이야기』

의 한 이야기를 소재로 한『챈티클리어와 여우』로, 1979년에『달구지를 끌고』로 칼데콧상을 두

번 수상했다. 차가운 푸른색과 녹색이 주조를 이루는 평면적이면서도 탁 트이고 밝은 풍경들과, 잔

잔하고 섬세하고 따뜻한 세부 묘사가 특징인 우아한 화풍은 80년대에 들어 완성되었다. 2000년 3월

1일, 여든여섯의 나이로 세상을 떠났다.

[출처] 바바라 쿠니(Barbara Cooney)

Chanticleer and the fox.

: 톤다운된 4원색만을 사용하여 소박하면서도 고전적인 느낌을 물씬 풍기는 그림책으로

제프리 초서의 글에 바바라 쿠니가 삽화를 그려 1959년 칼테콧상 본상을 수상한 그림책.

아첨하는 여우에게 넘어가, 능력을 과시하다가 잡혀가는 수탉이야기.

그림과, 우화에서 따온 이야기는 유아들에게 적당할 정도로 단순하지만

고전에나 나옴직한 문장들이 간간히 있어 그리 녹녹치는 않습니다. lexile score는 AD840L으로 나오네요.

Roxaboxen

: 바위와 버려진 상자로 덮인 황무지언덕.

마리엔은 이 언덕을 록사벅슨이라 이름짓고, 친구들과 함께 이곳에서 집도 짓고

마을도 만들고 시장놀이도 하고 때로는 요새를 만들고 전쟁놀이도 하며 뛰놀며 유년시절을 보냅니다.

어느덧 세월이 흘러 모두 성년이 되고 친구들은 하나씩 마을을 떠나 도시로 가지만

그들은 자신의 아이들에게 유년기의 고향인 록사복슨의 이야기를 들려주고

백발이 성성해져서도 가끔씩 록사벅슨을 찾아오기도 합니다.

성인이라면 누구나 가지고 있을듯한, 어릴적 뛰어놀던 언덕과 들판에의 아련한 추억을 떠올리게 하는 책.

우리의 아이들은 자랐을때 유년기를 추억하며 떠올릴 놀이터가 어디일지,

문득 궁금해집니다. lexile score는 AD 710L

Miss Rumphius

: 바닷가에 살던 소녀 앨리스는 항구를 드나드는 배를 보며

언젠가는 세상 먼곳들을 여행하고 바닷가로 다시 돌아와서 작은 집을 짓고 사는 꿈을 꿉니다.

그런 앨리스를 보며, 할아버지는 세상을 더 아름답게 만드는 일도 한가지는 해야한다고 말씀합니다.

앨리스는 자라서 세계각국을 여행한 후에 바닷가에 작은 집을 짓고 정착한 다음

온 마을을 돌아다니며 교회마당에도 학교돌담에도 lupine씨앗을 뿌리기 시작합니다.

그런 앨리스를 보고 사람들은 손가락질을 하지만 다음해 봄이 되자 마을은 온통 꽃으로 덮히게됩니다.

우리 아이들에게 장래희망만 물어보는 것보다

세상을 아름답게 만들기 위해 무얼 하고 싶은지 한번쯤 책을 읽고 대화를 나눠보는것도 좋을 것 같아요.

Hattie and the wild waves.

: 이책은 한글판으로 먼저 접했던 책이자 저희가 처음 접한 바바라 쿠니의 책이예요.

성공한 독일계 이민자의 딸로 태어나 여류화가가 되었던 엄마 Hattie의 어린시절을 담고 잇지만

실제로는 유년기부터 그림책 화가를 꿈꾸었던 바바라 쿠니 자신의 자서전적인 이야기이이도 합니다.

엄마와 공연을 보러가서 젊은 여가수가 sang her heart out하는 것을 본 Hattie가

화가가 되기로 결심했다는 대목이 나옵니다.

The time had come, she realized, for her to paint her heart out.

문장이 너무 아름다워서 이부분은 일부러 여러번 읽어주었네요.^^

독일어도 섞여있고, 체감난이도는 상당히 높게 느껴지는데 의외로 렉사일지수는 AD730? 나옵니다.

스코어 뒤에 물음표는 렉사일 사이트에 뜨는 그대로인데 혹시 의미를 아시는 분 댓글로 알려주시면 감사..^^

Ox -cart man

: 가을이 되면 아버지는,

봄에 깎은 양털, 아내가 양털로 짠 숄, 딸이 직접 뜨개질한 장갑, 아들이 만든 싸리빗자루

한해동안 수확한 감자, 양배추, 사과, 벌꿀, 장작을 실은 달구지를 끌고 읍내로 갑니다.

산업화 이전, 모든걸 자급자족하던 시절 평화로운 한 농가의 일상을 담은 이 그림책은

판화풍의 목가적이면서도 서정적인 그림으로 1979년 칼테콧 본상 수상작이 되었습니다.

글밥은 바바라 쿠니의 그림책중 가장 적지만 어휘때문에 Lexile score는 1000이 넘어갑니다.

문장들 또한 시적이고 간결하면서도 아름다워, 반복해서 읽다가 부디 외워줬으면 하는 바램의 책입니다.^

바바라 쿠니는 2000년 83세의 나이로 세상을 떠나기까지 약 100여권의 그림책 삽화를 그렸고

1959년 챈티클리어와 여우로1980년 ox -cart man으로 칼데콧상 수상의 영예를 누렸으며

마지막 작품인 바구니와 달은 1999년에 출판이 되었으며 우리나라에는 현재 10여권이 한글 번역서로 출간되어 있습니다.

이분의 그림책은 평균 Lexile 500-1000정도이고 권장연령이 만4-8세이니만큼 앞에 AD가 붙어있습니다만

고학년이나 어른이 보기에도 손색이 없을 정도로 글도 그림도 무척 아릅답습니다.

초등저학년 또는 고학년이 볼만한 잔잔한 감동이 있는 그림책을 찾으시는 분께 추천합니다.

원본 게시물: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=BEC_001&number=48448

네비게이션

선배들의 책장

컨텐츠